Știu că pare greu de crezut, dar zău că s-a schimbat lumea. Ne uităm unii la alții suspicioși, numeri zâmbetele pe degete, am prins și câteva priviri care m-au înghețat, puține ce-i drept, la modul am zis-o, gata n-are sens să ne mai prefacem sau chiar am votat out, zburați!, alții ne privesc cu compasiune, de parcă ar zice știu, e de rahat, nu-i vina voastră, dar, în general no more eye contact, no more small talk, cei mai mulți lasă capul în pământ. Au apărut deja afișe cu go home pe magazinele polonezilor, unii se plâng că au fost abordați pe stradă de grupuri de englezi mândri și li s-a explicat că s-a votat leave deci trebuie să plece, alții au găsit mesaje rasiste la școală, în fața casei. Brexit-ul a scos ce-i mai rău din noi și din alții, slavă Domnului că stau la Londra, și nu într-un orașel rupt de lume.
Am trecut de la dezamăgire la revoltă, de la nervi la tristețe, și o să râdeți, dar pe bune că sunt cam amărâtă zilele astea la gândul că lumea asta se duce dracului. Nu mi-e de mutat sau plecat, am stat în trei țări pănă acum, nu mă deranjează dacă se fac 4, 5 sau 6, cum am găsit job-urile astea o să găsim altele, nu aveam de gând să stau aici o veșnicie, e drept că nici nu plănuiam să plec anul ăsta, dar mă gândesc cu groază că dacă ăștia au votat așa, apoi ce așteptări să ai de la țările sărace, că în loc să vorbim de alianțe, vorbim de dezbinare și că au început extremiștii să se dea în stambă. Da, eu sunt fan EU, deși nu-i perfectă, nimic nu e, și mă doare capul când știu că soarta noastră stă în pixul unora ca Renzi sau Hollande.
Am bănuit înainte de a afla rezultatul final că tabara leave va câștiga – m-am culcat pe la 3 pentru că am stat cu ochii pe tv (eu care nu m-am mai uitat la tv de ani de zile), să văd care-i situația. La BBC era cam euforică treaba, sondajul YouGov dădea +4 procente pentru remain. YouGov n-a nimerit-o nici data trecută, deci nicio bază, și mi-au fost de ajuns rezultatele din 5 locuri – dacă la Newcastle, unde toți se așteptau ca tabară pro Europa să câștige detașat, diferența între remain și leave a fost atât de mică, nici Londa nu ne mai poate salva. Deci n-am avut niciun șoc dimineață când am văzut că UK a ales să iasă din EU (mulți s-au culcat cu gândul că rămân și s-au trezit că pleacă), am fost mai degrabă dezamăgită și tristă (nu râdeți că știu oameni care au plâns). Am zis că o să-mi treacă după ce ies din casă. Greșit. M-am simțit mai străin ca de obicei imediat ce am ieșit pe ușă (deci e posibil să fie și percepția mea), toată lumea vorbea în șoaptă, pe la baruri, restaurante sau pe trotuar, nimeni nu se uita la nimeni, nimeni nu zâmbea, cei mai mulți erau încruntați sau supărați, jur că era o atmosferă de înmormântare (nu, nu mi s-a părut mie, că i-am mai întrebat și pe alții). Oricum, bine măcar ca n-am ajuns la birou să-mi găsesc colegii sărbătorind sau cu rânjete arogante pe față, ca alții. Până și extremista mea s-a abținut de la comentarii deși, înainte de a ajunge eu, a glăsuit mândră că va fi foarte bine de acum încolo și lira care scade într-o veselie e o minciună și o manipulare (mă rog, n-am ce cere de la fana lui Donald Trump). Am simțit totuși că parcă am pornit iar de zero, că parcă ne întrebam toți ce și cum să zicem (oare sunt supărați pe mine? asta era o colegă care a votat leave – eram indecisă și am zis votez leave, că oricum rămânem/ cred că așa a fost câștigat referendumul, cu voturi ca astea). Încerc să nu o iau personal, zic eu, dar e personal, au zis toți în cor, a fost un vot împotriva imigranților (asta discutam între noi, cei adunați din Polonia, Spania, Franța, Italia, Irlanda, România).
Dincolo de neîncrederea în clasa politică, de dorința de a lovi în stânga și-n dreapta cu singura unealta posibilă (votul), dincolo de sărăcie, nemulțumiri, teamă, nehotărâre, dezinformare, șomaj, locuri de muncă prost plătite, cozi la spitale și medici de familie, școli supra aglomerate, lipsa locuințelor, chirii mari, bugete reduse, au fost două motive mari și late care au dus la Brexit – ura față de imigranți și rămășițele fostului imperiu (o aroganță amestecată cu mândrie națională). Să ne luăm țara înapoi, să nu mai decidă alții pentru noi, sună cam ipocrit din gura unora care au luat tările altora și încă decid pentru alții (ehe, dacă putea India să facă referendum…), dar a prins la vârsta a treia (care, vorba unui jurnalist de la The Guardian, nu mai poate controla nimic, deci let s take back control) și la cei care dau pe afară de patriotism. Imigranții nu-s aici de azi de ieri și sunt aici pentru că e nevoie de ei, foarte puțini primesc beneficii (o arată statisticile guvernlui), multe companii și instituții n-ar funcționa la capacitate normală fără străini, și cei mai mulți își văd de treaba lor.
E ușor să zici că cei care au pus votul pe leave sunt proști, rasiști, xenofobi, stau pe beneficii și la pub. Adevărul e și că nu le-a explicat nimeni pe limba lor că sute de firme britanice au recrutat europeni, că dacă scad salariile, nu-i vina imigrantului, ci a guvernului care le permite patronilor să facă asta (am mai zis, nu poți judeca un om care nu are cu ce plăti chiria sau care trebuie să pună mâncare pe masa copiilor, dar poți judeca un guvern care permite abuzul, munca la negru și exploatarea – până și un amărât care livrează pizza trebuie să și facă self employed dacă vrea un salariu minim pe economie), că nu-și lasă nimeni țara și familia de bine ce îi e și ca să stea pe beneficii în UK, că nu există în Marea Britanie oameni calificați pentru anumite domenii, că imigranții ăștia sunt oameni, la fel ca ei. Politicienii lor au preferat să-i ignore, să le cânte o bucată din placa extremiștilor, de teamă să nu piardă alegerile, să-i amenințe că dacă ies din UE au pus-o (aproape toată campania remain a fost plină de mesaje negative și amenințări, multe venite din exterior, că doar nu de aia voiau unii să iasă, să nu le mai dicteze alții ce să facă, mai ales în ultima săptămână au fost pline ziarele de declarații care de care mai apocaliptice). Speram totuși că bunul simț, și mai ales simțul practic, vor câștiga.
Nu-s vreo naivă să cred că voia cineva să rămână sau să plece de grija oamenilor de rând, sau că de la Bruxelles curg lapte și miere, însă dincolo de manipulare, interese și bani cheltuiți, realitatea este că jumătate dintre oamenii ăștia nu mai încap de alții. Lucrurile mai puțin plăcute nu trebuie ținute sub preș, trebuie discutate, analizate, îndreptate, dar tare mi-e teamă că referendumul ăsta a scos la suprafață prea multă ură, teamă și prostie. O să ducă la ranchiună între englezi și englezi (numai prostii au votat out/vor in pentru că au bani), între englezi și străini (ne fură job-urile, casele, nu-s civilizați etc/îmi plătesc taxele și impozitele, muncesc din greu și asta primesc), între străini și străini (the wrong kind of immigrant, de câte ori am auzit vorba asta…, din gura imigranților, căci unele nații sunt mai bune ca altele și eu sunt singuru român frumos, deștept și harnic, restul s niște lepre), între tineri și bătrâni (cei mai mulți de vârsta a treia au votat leave, deși nu-i bine să generalizăm, îmi povestea un coleg că bunica lui are 91 de ani și a votat remain).
Mă tem că o mulțime de troglodiți care până acum s-au abținut, de teamă că vor fi puși la zid, or să prindă tupeu și or să înceapă să scuipe cu venin și prostie pentru că pe 23 iunie au aflat că mai sunt și alții ca ei. Deja au apărut mesaje cu go home pe magazinele poloneze, afise prin școli și în fața caselor unde locuiesc polonezi – au scris în engleză și într-o poloneză stricată (google translate să trăiască) – leave the EU, no more polish vermin, centrul polonez din Hammersmith a fost vandalizat – au scris am votat leave, plecați! (centrul ăsta e la 10 minute de mine!), au început să apară zvonuri despre incidente în autobuze, magazine, pe stradă – o vită ar fi început să urle în autobuz, e țara noastră, suntem albi, plecați acasă; altul la un supermarket s-a apucat să interogheze lumea de la rând, după ce a considerat că a așteptat prea mult la casă, de unde ești, din România, Italia, Spania, aveți 48 de ore să părăsiți țara; alții au reclamat că au fost opriți pe stradă și li s-a explicat că s-a votat leave, trebuie să plecați. N-am crezut că o să apuc ziua asta!
S-au adunat peste 3 milioane de semnături pentru refacerea referendumului (nu se va întâmpla, ar fi circ, și apoi chiar dacă refac și rămân, doar se va amâna deznodământul, nu ies azi, or să iasă peste 5 ani, nu poți ignora jumătate din populație care vrea out, informat sau ba, plus că oficialii EU s-or fi săturat și ei de mofturile UK-ului, mereu au fost mai cu moț), Londra vrea independența (utopie), Scoția și Irlanda vor afară (Irlanda stă la rând, în Scoția însă treaba e serioasă), Cameron și-a luat jucăriile și pleacă, e agitație mare la partide, lira continuă să scadă, s-au trezit și alții că vor referendum, că vor afară din Uniunea Europeană (jur că îi înțeleg pe unii care au votat leave, sau măcar încerc, dar oare nu s un pic îngrijorați când văd ca-s în aceeași tabăra cu oameni ca Trump și Marine le Pen?!). Nu știu ce se va schimba, mă îndoiesc că va fi business as usual cum cred unii (culmea, mulți dintre politicienii care au vrut afară acum zic că putem amâna, vom negocia, vom obține, vom avea în continuare aces la piața unică …visează cai verzi pe pereți, nici dacă ar vrea UE nu ar putea să le facă vreo favoare căci atunci s-ar trezi toți că vor afară), nu-s de părere că la ură trebuie să răspunzi cu ură (deși am avut o viziune că toate băncile și companiile mari se mută la Dublin, bate vântul prin birourile din The City și englezii se duc spre Irlanda, marea foamete răsturnată), nu-și permite nimeni să-și arate mușchii prea tare căci va speria piețele financiare (nici măcar Juncker, cel mai acid în declarații – că doar Cameron i-a pus bețe-n roate acum doi ani când a fost nominalizat la conducerea comisiei europene), nu-i plâng eu pe britanici, nu vor ajunge ever ca Grecia, de exmplu, nu vine nicio apocalipsă prea curând, deci cred că lucrurile se vor îmbunătăți, de revenit la normal nu poate fi vorba, e prea târziu.
PS. m-am tot gândit dacă să public acest articol, e un blog de vacanțe și călătorii și de obicei evit să scriu despre alte subiecte; în același timp e un blog de străin în țara altuia și e blogul meu unde scriu ce vreau (deși am ajuns să mă autocenzurez, printre altele și pentru că unii nu intră pe blog ca să vadă ce-i de vizitat în Provence, ci de grija altuia). Orice anonim care se gândește să-și verse frustrările și orice purtător de grija românilor care vor fi fugăriți de peste tot din Europa și vor sărăci în România (am citit niște comentarii pe la unii…) vor fi băgați în spam. Mulțumesc.
Mihaela, tocmai am citit un articol din care rezulta ca cei din tabara Leave sunt pur si simplu speriati de victoria lor si de consecintele ei: http://www.biziday.ro/2016/06/26/londra-a-doua-zi-dupa-40-de-ani-de-brexit/
Nici macar ei nu doreau asa ceva! :)))
Asa ca oricat de apocaliptic ar putea parea verdictul Leave, s-ar putea ajunge tot la Remain, finalmente. Cainii latra, caravana trece.
Bafta multa cu cei simpli in gandire, ei sunt peste tot in lume si nu au musai nevoie de un Brexit ca se manifeste. Si stii cum se spune la noi: sa se schimbe totul, dar sa nu se modifice nimic! 🙂
asa cred si eu, nu se asteptau neam sa castige, n aveau niciun plan clar, au vazut doar o oportunitate de a castiga electorat. Boris, de ex, a vrut sa fie mai aproape de no 10, vorba unui politician, singurul numar pe care-l stie. acum au inceput sa dea inapoi, ca de fapt nu pot reduce imigratia, ca banii trimisi catre UE nu pot fi redirectionati catre NSH, ca de fapt vor in continuare acces la piata unica si pentru asta vor trebui sa accepte libera circulatie…idiots. Or sa amane probabil declansarea art 50 pana or uita astia c-au votat leave
despre prosti…eu cred ca s niste incidente izolate, sper sa ii gaseasca macar pe unii, sa le arda niste amenzi, sa i sature de mazgalit pereti
Multumim ca ai impartit cu noi toate aceste trairi care sunt, de fapt, cosmarul oricarui roman stabilit in strainatate. Asteapta sa treaca euforia primelor impresii si,cand vor realiza ca nu au castigat nimic, se vor potoli singuri.
Sa ne tii la curent cu evolutia situatiei!
Foarte bine ca ai scris! <3
Mi-a placut mult articolul tau, sincer asteptam sa scrii ceva despre subiect chiar daca blogul e despre calatorii, dar e o schimbare care din pacate afecteaza. Lumea pe care o stim se cam duce de rapa….
Merci Liliana. Carmen – de aia m am amarat si eu 🙁 Si inca Londra e o bula (in zona rurala cred ca i jale) tocmai de aia m a socat nitel treaba din Hammersmith, aproape de mine, si azi am vazut si incidentul din Manchester…Trist. dar nu trebuie sa generalizam, se vor potoli sper. oricum, ma ingrijoreaza ca tot cresc extremistii in sondaje peste tot
Eu n-am prea urmarit subiectul (alegerile noastre locale mi-au consumat toata energia disponibila politicii), asa ca e foarte bine ca ai scris si ai descris de la fata locului cum stau lucrurile (m-am mai lamurit si eu). De obiectivitate si de scris cu bun simt ducem lipsa, un articol bun e apreciat oriunde, chiar si pe un blog de calatorii. Fa rubrica de Opinii si scrie tot ce-ti trece prin cap 🙂 Pentru musafirii nepoftiti putina ironie ii va tine deoparte 🙂
Revenind la englezi, eu nu inteleg de ce li s-a pus pata pe cateva natii in conditiile in care au peste o suta de natii de imigranti, iar conform unui raport oficial, natiile cele mai blamate (polonezi, romani, bulgari) sunt printre ultimele la ajutoare sociale. Si-atunci care-i treaba? De parca s-ar da in vant dupa job-urile low-level (ingrijitori, maturatori, zugravi etc.), tocmai de-asta s-a si emigrat masiv in tarile instarite ale Europei, ca la munca de jos nu s-au ingramadit ai lor…
In fine, o greva a imigrantilor ar fi geniala. Vreo 2 zile fara munca lor si sa vezi atunci disperare, ca atunci cand era greva scolara in Ro si toti parintii erau disperati ca ei ce se fac cu odraslele, cine le mai supravegheaza??!
pai tu crezi ca aia care urla la oameni go home (multi is acasa, ca s rezidenti sau chiar British saracii, dar la mintea unora esti British numa daca esti alb), aia care scriu prostii pe pereti si instiga la violenta stiu ei de statistici, de realitate, poti discuta ceva cu ei? Ma socheaza faptul ca nu toti is cu 4 clase sau cu probleme la cap, am colegi care gandesc asa (sau aproape asa). Una s-a trezit ieri ca de ce zice toata lumea ca englezii au vandalizat centrul polonez, poate au scris polonezii, ca sa faca pe victima. wtf?! Mai am vreo doi care au votat leave si acum le pare rau, ca au iesit la iveala toti prostii si ca e nasol cu piata unica, libera circulatie…well, too late.
Greva nu i o solutie (oricum, cel putin in Londra, n ar mai misca nimic), nu-i cazul sa si puna nimeni mintea cu prostii, sa-i duca nitel pe la sectia de politie, amenda, cazier, scuze publice, deh, te educi cu forta daca altfel nu poti. Mai nasol e ca si aia din functiile de decizie is pe campii, se cearta ca la gradi pe la Bruxelles. La faza asta is de acord cu Merkel – un pic de retinere si cumpatare n ar strica.
Cred ca e o perioada penibila acum in Anglia si e nasol sa te simti vizat ca imigrant oriunde ai iesi din casa. Nu prea am dat importanta breaking news-ului pentru ca eram in vacanta, abia incep sa asimilez informatiile. Capul sus and carry on!
P.S. Sa mai zica cineva ca francezii sunt rasisti 😉
sa stii ca m-am gandit si eu la comparatia cu francezii 😀 E o perioada tensionata, se vor linisti apele sper eu, se vor linisti si idiotii care s-au gandit sa scoata capul din mocirla. dar nu s de acord ca trebuie ignorati , clar nu tre sa si puna nimeni mintea cu ei, nu rezolva nimic, dimpotriva, dar chestiile astea trebuie reclamate, facute publice. is putini azi, dar, daca ii ignori, maine vor fi mai multi.
Nu cred ca ajuta cu ceva facutul public, eu zic ca din punctul asta de vedere e bine ca UK a votat sa iasa din EU pentru ca altfel in cativa ani iesea razboi civil. Din pacate, problemele astea exista in multe tari (vezi Austria, Franta, Olanda, chiar si Germania) si se vor acutiza. Europa de Vest a fost luata cu asalt de prea multi emigranti in ultimii 50 de ani si populatia locala nu le mai poate face „fata”: unii considera ca li s-au „luat” locurile de munca, altii ii considera pe o mare parte din emigranti „neintegrati”. Solutia? O stopare temporara a emigratiei. „Educatia” cu forta facuta de catre politicieni in nici un caz n-o sa prinda.
Precizare Mesajul meu nu are nicio legatura cu cazul vostru(daca nu te apreciam, nu-ti citeam site-ul), am scris la modul general.
stai linistita ca nu ma simt :-p Eu cred ca de multe ori e o problema falsa, exagerata de politicieni ca sa adune voturi- divide et impera (apropo, cele mai multe voturi pentru leave au venit din locuri cu foarte putini imigranti, deci nu i vorba de ce vad, ci de ce aud, de ce li se serveste). Atat de multi imigranti erau in Anglia incat la final de 2013, inainte sa se ridice restrictiile pentru romani si bulgari, englezii se intrebau cine o sa le mai culeaga fructele si legumele, si era discutia sa aduca oameni din Ucraina. sa vina cu permis temporar, sa le faca treaba si apoi sa plece la ei acasa. de fapt asta e problema lor, ca vin si nu mai pleaca. mi se pare ipocrizie, ai vrea numai sa i aduci, sa i folosesti si apoi pa, la voi acasa (ca se mai discuta printre altele ca acusi astia ce acum muncesc or sa iasa la pensie si or sa aiba nevoie de serviciile NHS, de parca le ar da degeaba, de parca oamenii aia nu au muncit si contribuit ani de zile). Apoi, cand vorbim de imigranti care stiu sa dea cu mingea sau au bani sa si cumpere case prin Mayfair, nu avem o problema, avem o problema cu saracii, cu cat s mai saraci, cu atat e mai mare beleaua.
In Germania natalitatea scade intr-o veselie si au mii de joburi libere. In Franta e scapata de sub control integrarea, care de fapt nu i integrare, am vazut eu cum ii integreaza francezii pe arabi. Asta e globalizarea, le place sau nu, se misca bunurile, se misca si oamenii.
ti-a mai trecut supararea de acum o saptamana? 🙂
am fost si eu putin cam pleostita pe baza de brexit, dar am avut altele pe cap si s-a ascuns suprarea printr-un colt de creier. ma mai deranjeaza cand citesc posturi xenofobo-nationaliste pe fb (postate de amici/cunostinte din ro 🙁 reteaua mea de fb din dk e in mare anti-brexit) sau ii aud pe astia cu declaratii de gradi, cum spuneai si tu, pe la stiri
spre (oarecarea) mea mirare, stirile oficiale din dk nu evita deloc sa prezinte efectele negative ale brexitului, si conform cu niste sondaje recente, ar fi crescut numarul pro-eu cu vreo 10% in dk – deci sa speram ca se mai si invata din greselile altora. asta nu inseamna ca scap de comentarii de genul „sa nu decida altii pt. noi”, ceea ce ma scoate din papuci, pt. ca nu numai ca unii gen farage sunt alesi in parlamentul eu, dar organizatia asta nu e ceva extraterestru, din alta galaxie, care vine special sa decida paste altii…in fine, sa ma calmez
cat mai dureaza, oare, sa intelegem ca tarile si uninuea si toate astea sunt doar forme administrative, si ca nu trebuie sa ne agitam nationalistic cu atata ardoare, pentru ceva gen judet, regiune, primarie. oamenii sunt mai importanti, ma gandesc, indiferent de unde vin, si nu inteleg de ce ar fi tarile vestice asa de overwhelmed ca circula lumea si se stabileste unde ii e mai bine. problemele adminsitrative sunt una, si alea nationaliste (eu le consider de-a dreptul rasiste, ca sunt si eu un pui de extremist in felul meu), alta.
ps – dupa marea infricosare pe baza de invazie de refugiati in dk, un hotel din Aalborg a primit fonduri sa aranjeze camere pt. cazarea refugiatilor, ca vin multi! semnat, facut, ok. jumatate din camere sunt inca goale, dupa un an, timp in care guvernul danez munceste pe rupte sa faca politicile de acordare de azil cat mai putin primitoare, asa incat eventualii refugiati sa prefere un cort intr-o tabara suprapopulata din libia, decat sa vina in dk. nu e minunat? deci nu e nevoie de ceva super-dramatic gen brexit, desi circu are si el importanta lui, ca sa iasa la suprafata filosofia asta nationalista 🙁 si la faza asta ma enerveaza si politica eu, for that matter, care vrea sa tina refugiatii in afara europei, adica one step up, da cam tot aceeasi poveste.
da, si mie mi se pare iprocrita rau politica UE cu privire la refugiati. bine ca dau bani Turciei, sa i tina la ei, nu conteaza ca Turcia isi bate joc de drepturile omului (nu numai cand vorbim de refugiati sau straini), ca i tine ca pe animale, ca i trimite inapoi in zona de razboi, ca ii cam doare n cot de statu islamic, au mai multa treaba cu kurzii, ma rog, te doare capu daca te gandesti prea tare. ne pasa, dar sa stea la ei acasa sau la altii.